罗杰杜彼Excalibur Quatuor DLC涂层钛合金腕表欣赏

对地心引力的至高挑战


       Excalibur Quatuor，表如其名，是世界上首款配备四个摆轮游丝的腕表，在高级钟表史上具有非凡意义。整个机制犹如四位音乐家，协同五个差动器同时演绎的一曲乐章，堪称是对地心引力的至高挑战。作为21世纪最具创新力的表厂之一——Roger Dubuis罗杰杜彼的精密机械典范之作，Excalibur Quatuor再次超越精准极限，实为现代制表的一大突破。
继2013年春季首次推出玫瑰金与硅质表款之后，Excalibur Quatuor腕表系列在2013年的WATCHES&WONDERS钟表与奇迹）高级钟表展当中首度推出全新的黑色DLC涂层钛合金表款。此材质以强烈的现代感、高贵雅致和持久耐用而著称，同时兼具轻盈与坚实的特质，赋予这个配备四个摆轮游丝、五个差动器和两道月牙形动力储存显示机制的开创性腕表一种极具科技感的崭新面貌。
　

　提高计时精确度的重大创新之作

         限量生产188枚的Excalibur Quatuor DLC涂层钛合金腕表，比任何其他时计款式都更能展现Roger Dubuis罗杰杜彼的果敢与创意。这款无与伦比的腕表秉承制表传统，同时凝聚多项技术创新，不仅配备四个摆轮游丝，动力储存显示机制也令人耳目一新。此两项卓越的技术
（专利申请中）并非为研发而研发，而是对制表精准性不懈追求的力证。

        由于地心引力作用，随着手腕摆动，腕表的位置不断变化从而产生运行误差。尽管陀飞轮可以部分解决这个问题，但Excalibur Quatuor却提供了新的解决方案。Excalibur Quatuor的四个摆轮游丝，成对运转，精心布局，可以即刻抵消位置变化造成的运行误差。换言之，陀飞轮一分钟抵消的地心引力，Excalibur Quatuor可以瞬间抵消。

       摆轮游丝作为机械腕表的核心部件，一直备受关注。该部件控制计时运作，从而决定精准性能。现在仅有为数极少的表厂有能力自行制造机芯的其它部件，而自制摆轮游丝在高级制表领域更属难能可贵。Roger Dubuis罗杰杜彼正是能够完全自主生产此关键部件的极少数综合表厂之一。凭借此卓越技术，该日内瓦钟表商匠心独运，将四个摆轮游丝整合于同一机芯当中，造就RD101机芯，攻克迄今为止被视为不可逾越的技术难关。


令人惊叹的16赫兹振频

       传统腕表配备振频为4赫兹的摆轮即可视为高精准度时计，Excalibur Quatuor则进一步突破腕表高频振动的极限，此款配备四个摆轮游丝的腕表振频达16赫兹。16赫兹关乎基础机芯，而非仅仅是机芯的某项功能，可谓一项非凡的技术成就。四组摆轮游丝每秒摆动4次，使Excalibur Quatuor腕表的振频相应翻4倍，因为所有摆轮不会在同一时间振荡。此设计为精确计时提供新的保障，以和谐轻柔的高精准计时之音代替传统腕表的“滴答”声。

新颖别致的动力储存显示

       Excalibur Quatuor腕表不仅挑战地心引力定律和高振动频率，动力储存的读取方式也别具一格。月牙形双重显示与发条盒同步运转，即每日运转4.5圈，指针以相对更慢的速度随之转动。随着动力储存的消耗，指针随发条盒运转，从而准确地指在两道月牙弧上显示动力储存。此创新机制富于创意、精准可靠、优美直观，正在申请专利，是Roger Dubuis罗杰杜彼品牌价值观的完美象征。

3 + 2 = 5组差动器 = 7年研发 = 加倍创新

       2005年，Roger Dubuis罗杰杜彼推出一款配备差动器的浮动式陀飞轮腕表，震撼业界。Roger Dubuis罗杰杜彼凭借此卓越技术，经过七年研发推出Excalibur Quatuor腕表。
这钟表杰作汇集多项非凡工艺，不仅整合四个摆轮和新颖的动力储存显示，还配备五个差动器。
其中三个与腕表齿轮系中的摆轮连接，一个位于中央齿轮上，另两个位于三番轮上，确保摆轮平衡之余，实现无懈可击的精准度。第四个差动器保证动力储存显示，第五个连接上链杆和两个平行发条盒。


非凡机械机制与强而有力的设计感合而为一

       Excalibur Quatuor腕表堪称Roger Dubuis罗杰杜彼的创意力作，超越了奠定品牌传奇的经典特质。从第一稿设计草图到2013年在WATCHES&WONDERS（钟表与奇迹）高级钟表展当中首度亮相的DLC涂层钛合金表款，此腕表巨制凝聚了罗杰杜彼的所有专业技艺。
超越技术极限、接受令人难以置信的挑战是品牌永恒的追求。

      钟表师、工程师、设计师在每一个设计阶段倾力协作，力求达到技术与设计的完美融合。即使是微不足道的改进，也是深思熟虑全面考量的结果。RD101机芯590个零件的制作亦恪守此准则，对每个零部件的设计、制作、调校以及手工装饰的严谨把握，体现出机械与美学的完美结合。

       布局精美的表盘优雅呈现四个游丝摆轮，令人对尖端制表技术悠然神往。表桥与夹板精简至极，赋予古老的镂空工艺以现代诠释。Excalibur Quatuor腕表精美绝伦的细工修饰令其散发出独特美感和迷人魅力。布局别致、设计大胆、功能强劲，此款现代高级制表的珠宝完美地传达出Roger Dubuis罗杰杜彼的自由与前卫精神。为彰显表款令人惊叹的机械构造，表壳设计融合了Excalibur系列的经典元素：圆形弧线、凹槽表圈，表冠保护设计以及三岔表耳固定表带。

      极致品质是Roger Dubuis罗杰杜彼矢志不渝的追求目标。Excalibur Quatuor腕表的机芯与整枚腕表均镌刻着日内瓦印记，一如Roger Dubuis罗杰杜彼的所有时计，这在高级制表界堪称独一无二。


从罗杰·杜彼到Gregory Bruttin：为同一梦想奋斗的两代制表大师

      智慧并不取决于年岁，才华亦如是，只要有足够的意愿去不断突破制表工艺的极限。Roger Dubuis罗杰杜彼表厂现任机芯研发负责人Gregory Bruttin正是如此。出于对机械之美的执迷，这位年轻的制表大师和其团队一起创制了Excalibur Quatuor腕表。这是一次耀眼的亮剑之举，同时也预示着表厂未来的精彩篇章。

       Gregory Bruttin曾在其他几家知名瑞士制表品牌工作并取得不俗成绩，他于2002年加入Roger Dubuis罗杰杜彼。由此融入21世纪最富革新精神的表厂之一，更具意义的是，他得以邂逅表厂的创办者罗杰·杜彼先生。

       罗杰·杜彼先生受世人景仰，不仅因其精湛的制表技术，还归因于他的远见卓识与打破常规的革新精神。这位灵感丰沛的创建者，在1995年创立品牌时就将其定位为唯一一个所有机芯均获取日内瓦印记认证的制表商。

     Gregory Bruttin与罗杰·杜彼密切共事多年，各自从对方身上借鉴技术工艺与创意灵感。
2006年，年轻的钟表师出任品牌技术部负责人。他积极投入机芯研发策略，并参与促成了最初制表厂的建立。2009年，他领头机芯研发部门，并于2011年被正式任命为机芯研发部门总监。
Gregory Bruttin与罗杰·杜彼两位钟表大师秉赋相同的基因：前卫精神、卓越技艺与天赋才华，并共同创造出一片创新乐土。两者共同的理念令品牌的传统价值自然而然地承继相传。表厂借Excalibur Quatuor腕表的推出，向群星闪耀的钟表星空中发射了一颗名副其实的新星。